Saisonstatistiken des FC Erzgebirge Aue

Regionalliga Nordost 1994/95

Spielbericht

17. Spieltag - Samstag, 10.12.1994 - 14:00

Tennis Bor. Berlin - FC Erzgebirge Aue 1:0 (0:0)

Tennis Bor. Berlin: Gerald Hillringhaus - Olaf Kapagiannidis, Jörn Lenz, Taskin Aksoy (89. Almedin Civa), Stanislav Levy - Davor Krznaric (56. Theo Gries), Martino Gatti, Olaf Backasch - Thomas Adler, Mikhail Rusyaev, Jens Henschel; Trainer: Willibert Kremer

FC Erzgebirge Aue: Jörg Weißflog - Jörg Palke, Detlef Müller, Moudachirou Amadou (78. Ronny Thielemann) - Jens Kempe, Jens Haustein, Maik Faßl, Frank Rietschel, Boris Lucic - Mirko Ullmann (65. Francis Makaya), Danilo Kunze; Trainer: Lutz Lindemann

Tore: 1:0 Olaf Backasch (60.)

Schiedsrichter: Klaus-Dieter Voigt (Kleinkoschen)

Zuschauer: 563

Gelbe Karte: Taskin Aksoy, Theo Gries / Detlef Müller, Jens Kempe

Viel Stückwerk bei Erzgebirglern

Im Veilchen-Duell der Fußball-Regionalliga (beide Mannschaften besitzen die Vereinsfarben lila-weiß) mußten die Erzgebirgler am letzten Punktspieltag des Jahres 1994 eine unglückliche 0:1-Niederlage bei Tennis Borussia Berlin hinnehmen. Trotzdem fuhr der Auer Traditionsverein nicht mit leeren Händen zurück ins weihnachtliche Erzgebirge. Jan Schmidt, im Sommer zu TeBe gewechselt, wird ab 2. Januar 1995 wieder für die Auer Veilchen spielen. Darauf einigten sich die Verantwortlichen beider Clubs am Rande der Begegnung. "Ich bin hier nicht zurechtgekommen, meine Perspektive sehe ich in Aue. Auch wenn ich wieder bei Null anfangen muß", meinte Schmidt.

Die Begegnung selbst begann mit gegenseitigem Abtasten. Ein Fallrückzieher von Henschel - Weißflog reagierte glänzend (8.) - ergibt die einzige Ausbeute in der ersten halben Stunde. Die Reihe der Torchancen eröffnete Aue. Danilo Kunze besaß zwei Möglichkeiten kurz hintereinander. Bei seinem 20-Meter-Freistoßknaller stand der Pfosten im Weg (33.). Eine Minute später schob der Stürmer den Ball nach schönem Solo am langen Pfosten vorbei.

Nach dem Seitenwechsel werden die Gastgeber stärker. Möglichkeiten zur Führung bleiben aber vorerst ungenutzt (51./54.). Mirko Ullmann besaß die Riesenmöglichkeit zur Auer Führung. Nach Doppelpaß mit Lucic tauchte der 19jährige allein vor Torwart Hillringhaus auf. Aber anstatt sich die Ecke auszusuchen, schoß er den Berliner Keeper an (59.). Im Gegenzug schafften die Platzbesitzer das goldene Tor des Tages. Eine Eingabe von der Grundlinie flog durch die gesamte Auer Abwehr, und Olaf Backasch konnte in aller Ruhe zum 1:0 einschießen. Lothar Bösecke, Freie Presse, 12.12.1994