Saisonstatistiken des FC Erzgebirge Aue

Regionalliga Nordost 1996/97

Spielbericht

33. Spieltag - Sonntag, 18.05.1997 - 14:00

FC Erzgebirge Aue - Lok Altmark Stendal 2:1 (2:0)

FC Erzgebirge Aue: Sven Beuckert - Jörg Palke, Mentor Miftari, Moudachirou Amadou - Dirk Rettig, Rico Reinold (69. Carsten Romanowsky), Udo Tautenhahn, Udo Fankhänel (60. Jörg Leonhardt), Ronny Thielemann - Dirk Hempel (83. Holger Hasse), Mike Sadlo; Trainer: Lutz Lindemann

Lok Altmark Stendal: Frank Pietruska - Torsten Aurich, Dirk Grempler, Badri Danelia (74. Jörn Schulz) - Sven Bergen, Heiko Buchheim, Rainer Wiedemann, Markus Hoffmann (10. Detlef Suchanek), Ronny Dau (55. Khvicha Shubitidze) - Cristiano Dinalo Adigo, Rock Embingou; Trainer: Klaus Urbanczyk

Tore: 1:0 Detlef Suchanek (Eigentor, 24.); 2:0 Rico Reinold (45.); 2:1 Khvicha Shubitidze (90.)

Schiedsrichter: Peter Weise (Könitz)

Zuschauer: 3100

Gelbe Karte: - / Heiko Buchheim, Badri Danelia, Ronny Dau, Rainer Wiedemann

Veilchen auf dem Weg zum Vizemeister

Für den FC Erzgebirge Aue geht die bislang erfolgreichste Saison in der Fußball-Regionalliga zu Ende. Das 2:1 (2:0) gegen Lok/Altmark Stendal am Pfingstsonntag war bereits der 19. Sieg der laufenden Serie. Damit geht der FCE mit zwei Punkten Vorsprung auf Verfolger Erfurt in den letzten Spieltag. Platz zwei ist greifbar nah, und der Vorstand schon jetzt zufrieden. "Seriosität, Disziplin und Kampf bleiben auch in Zukunft unsere Markenzeichen", blickte Präsident Uwe Leonhardt nach dem letzten Heimspiel schon nach vorn. Denn aus der laufenden Saison ist die Luft raus. Das war gegen Stendal nicht zu übersehen. Die Partie war arm an Höhepunkten und hatte "keinen spielerischen Glanz", wie selbst Trainer Lutz Lindemann eingestand.

Beim FCE mußten Borislav Tomoski und Henry Berg, die beide vor dem Anpfiff nach zwei Jahren aus Aue verabschiedet wurden, verletzungsbedingt auf der Tribüne Platz nehmen. Dafür spielte Libero Mentor Miftari erstmals nach seiner langen Verletzungspause wieder durch und zeigte gleich in einigen Szenen seine Klasse. Dennoch war der 26jährige nicht glücklich. "Ich habe immer noch Schmerzen", klagte er nach dem Abpfiff.

Das Spiel begann für die Gastgeber mit einer Schrecksekunde. Nach Rückpaß von Dirk Rettig, der im rechten Mittelfeld agierte, schoß Torhüter Sven Beuckert einen gegnerischen Spieler an. Der Abpraller ging nur knapp am Tor vorbei. Herausgespielte Chancen blieben aber Mangelware. Und so gingen beiden Auer Toren Standardsituationen voraus. Den 22-Meter-Freistoß von Udo Tautenhahn fälschte der bereits nach zehn Minuten eingewechselte Detlef Suchanek unhaltbar ins eigene Tor ab. Unmittelbar vor dem Pausenpfiff köpfte Rico Reinold einen wuchtigen, halbhohen Freistoß von Dirk Hempel in die Maschen. Im vorangegangenen Angriff vergab Stendals Kapitän Wiedemann die Riesenchance zum Ausgleich, als er freistehend an Sven Beuckert scheiterte.

Zu Beginn der zweiten Halbzeit sahen die Zuschauer die beste Kombination der Gastgeber. Kapitän Ronny Thielemann fing einen gegnerischen Angriff ab, paßte maßgerecht zu Dirk Hempel, bei dessen Flanke Mike Sadlo aus Nahdistanz Stendals Torhüter Frank Pietruska anköpfte. Danach verflachte die Partie erneut. Fast mit dem Schlußpfiff nutzten die Gäste einen Konter zum Anschlußtor durch den starken Khvicha Shubitidze. Uli Steudel, Freie Presse, 20.05.1997

FCE-Kapitän Ronny Thielemann kämpfte gegen Stendal wieder vorbildlich. Foto: Frank Kruczynski